Noticias y eventos

Presentamos una nueva solución de iluminación, control y cortinas conectada a la nube, para optimizar las operaciones de toda su propiedad hotelera



Coopersburg, PA - Lutron Electronics, la empresa mundial líder en iluminación y cortinas inteligentes, presenta la solución Lutron para hotelería, que incluye myRoom XC, un sistema mejorado para habitaciones de huéspedes. La solución para hotelería conectada en la nube, permite la gestión integrada de todas las áreas de la propiedad (habitaciones de huéspedes, áreas públicas, espacios para eventos y residencias privadas) mediante un solo panel de control.

El lanzamiento del sistema myRoom XC eleva la iluminación al nivel de un servicio adicional de comodidad en el hotel y demuestra el compromiso continuo de Lutron con la innovación y su apoyo al sector de la hotelería. Lutron presentó en 2015 su sistema myRoom para habitaciones de huéspedes, para el control personalizado de luces, cortinas y temperatura. El sistema mejorado myRoom XC, como un componente clave de la nueva solución Lutron para hotelería, incorpora un nuevo enfoque integral al control de habitaciones de huéspedes con una plataforma conectada. Esta plataforma ayuda a simplificar las operaciones, a mejorar la eficiencia del personal, a eliminar los periodos de inactividad y a crear una experiencia para el cliente que eleva el nivel de su marca.

myRoom XC system

La conectividad en la nube optimiza el proceso de las operaciones
Cuando el sistema myRoom XC para habitaciones de huéspedes se implementa con sistemas Lutron conectados en la nube para espacios públicos y residencias privadas, asegura una plataforma única y conectada a la nube para todo el hotel. El panel de control centralizado permite un ingreso seguro desde dispositivos inteligentes. Esto permite que el personal de operaciones y mantenimiento haga cambios desde cualquier lugar usando el software, liberando al personal del hotel para que se enfoque en los huéspedes.

La nueva solución para hotelería de Lutron ofrece un amplio rango de ventajas operacionales:
  • Conectado a la nube y preparado para el futuro – Las actualizaciones de sistema se instalan automáticamente para asegurar que la solución Lutron para hotelería ofrezca valor agregado a lo largo del tiempo. Descargue el software más reciente sin necesidad de tener un servidor en el sitio.
  • Alertas de sistema – Minimice los periodos de inactividad y ofrezca tranquilidad las 24 horas, los 7 días de la semana. El personal clave recibe alertas inmediatas sobre los problemas del sistema para que puedan iniciar sesión de manera remota y resolverlos.
  • Soporte flexible, remoto o en el sitio – El servicio y soporte de Lutron está diseñado para el ciclo de vida útil de su propiedad. Los sistemas conectados en la nube facilitan el soporte remoto, en cualquier momento y lugar que usted nos necesite.
  • Uso de energía y reportes de ocupación – Logre sus metas de energía y sostenibilidad sin afectar la experiencia de los huéspedes. Los reportes de uso de energía y de ocupación del panel de control conectado, ofrecen a su equipo los datos que necesitan para realizar ajustes de corto y largo plazo del sistema, en cualquier momento.
  • Fácil de actualizar – Para propiedades que ya tengan instalado un sistema myRoom, las actualizaciones a myRoom XC son tan sencillas como remplazar el procesador, actualizar el software y reprogramar. El hardware de control instalado permanece igual.


…y los beneficios de diseño

  • Profunda flexibilidad del sistema : Diseñe con el sistema de control y las luminarias de su elección, para propiedades que reflejen la declaración, estética y personalidad de su marca.
  • Función de plantillas : Los diseñadores de iluminación ahorran tiempo en el sitio y los proyectos se completan más fácilmente con la nueva función de plantillas. Programe una habitación una vez y el software puede replicar las configuraciones en todas las habitaciones de tipo similar. Esta función permite a los equipos ajustar fácilmente todas las habitaciones de un mismo tipo a la vez.
  • App intuitiva – La aplicación (app) de Lutron, que se ha adaptado a las necesidades de quienes hacen las especificaciones, los diseñadores y del personal del hotel, es la clave de la flexibilidad y la personalización de los espacios públicos del hotel. Ingrese al sistema para realizar ajustes operacionales, para personalizar configuraciones de iluminación para un evento especial, o una solicitud de un cliente, sin afectar los parámetros preconfigurados del sistema.


El sistema Lutron es excelente, muy versátil, y confiable. A nuestros huéspedes les gusta porque es fácil de entender. No necesitan instrucciones porque son sencillos e intuitivos”, comenta Freddy Helfon, Director General del Grupo Inmobiliario ALhel (propietarios de The Ritz Carlton, en Ciudad de México).

myRoom XC system

Una experiencia globalmente consistente, que eleva el nivel de la marca
La solución para hotelería de Lutron permite monitoreo y control conectados a la nube, que conectan la totalidad de la propiedad mediante su portafolio global.
  • Asegure una imagen de marca consistente: controle las luces y las cortinas de toda la propiedad con soluciones Lutron adaptadas a las necesidades de cada espacio, mientras mantiene la consistencia de la experiencia del cliente.
  • Cree y promueva experiencias de eventos personalizados, con iluminación y escenas adaptadas al gusto, la agenda y las solicitudes personales de sus clientes.
  • Lleve a la vida su visión de habitaciones de huéspedes con el sistema myRoom XC; seleccione estilos de teclados que se pueden utilizar en todo el mundo y que se pueden personalizar con grabados en idiomas locales, o con símbolos universales.
  • El servicio global de Lutron y el soporte técnico 24/7, trabajan incansablemente para asegurar que su visión de diseño cobre vida y para resolver los problemas posteriores a la instalación.

"La nueva solución para hotelería de Lutron aprovecha la última tecnología para conectar todo el edificio bajo una gestión de iluminación incomparable, basada en la nube. Centralizada en un panel de control integral, empodera a los propietarios de hoteles y a los equipos de administración, mediante acceso permanente y en tiempo real a los sistemas de control Lutron, asegurando adaptabilidad, personalización y sostenibilidad para las necesidades en evolución de la propiedad" , señala Ana María Huertas-Iragorri, Directora de Ventas Globales para Hotelería de Lutron.

myRoom XC system

La nueva solución para hotelería de Lutron, incluyendo el sistema para habitaciones de huéspedes myRoom XC, le invita a Re imaginar el control de todo su portafolio, para simplificar las operaciones, administrar el uso de la energía, apoyar la sostenibilidad y adoptar la iluminación como un valioso servicio para los huéspedes. La solución para hotelería de Lutron, con el nuevo sistema myRoom XC, ya está disponible para especificaciones. Para más información, visite lutron.com/hospitality.

Acerca de Lutron Electronics (www.lutron.com)
Fundada en 1961, Lutron Electronics Co., Inc., tiene su casa matriz en Coopersburg, Pennsylvania. Desde atenuadores para hogares hasta sistemas de administración de iluminación para edificios completos, la compañía ofrece más de 15.000 productos que ahorran energía y que se comercializan en más de 100 países. Solo en EE. UU., los productos Lutron ahorran un estimado de 10.000 millones de kWh de electricidad, o aproximadamente USD 1.000 millones en costos del servicio de energía cada año. Los primeros inventos de la compañía, como el primer atenuador electrónico de estado sólido inventado por el fundador de Lutron, Joel Spira, están en el Museo Nacional de Historia de Estados Unidos, Smithsonian, en Washington, DC.