Herramientas y consejos

¿Qué foco es el adecuado para mí?

Elegir el foco adecuado es encontrar el equilibrio entre ahorro energético, comodidad, durabilidad, costo y compatibilidad. Cada área de una casa o una oficina requerirá diferentes tipos de luz y presentará diferentes oportunidades de ahorro. Utilice el cuadro y la información en esta página para escoger el foco adecuado para sus necesidades de iluminación.

Focos incandescentes

Los focos incandescentes proporcionan una calidad de luz intensa y cálida, excelente para la interpretación del color y la controlabilidad sin embargo, son los menos eficientes.

Foco CFL enroscable
Focos ahorradores, LFC o CFL enroscables

Los Focos ahorradores, LFC o CFL enroscables son de bajo consumo energético y tienen mayor vida útil que cualquier otro tipo de foco. No obstante, proporcionan una luz menos agradable, el encendido es lento, pueden parpadear y no son desechables debido a su contenido de mercurio. La mayoría no atenúan bien con algunas excepciones. Lutron ofrece atenuadores para el CFL Philips Energy Saver atenuable.

Foco halógeno
Focos halógenos

Los focos halógenos, una variedad eficiente de iluminación incandescente, son hasta 30 % más eficientes que los focos incandescentes tradicionales. Cuando se atenúan en un 30 %, estos ofrecen muchos de los beneficios de los Focos ahorradores, LFC o CFL e incandescentes comúnes, pero sin las desventajas.

Reglas generales

Utilice un foco halógeno con un atenuador si:
  • La calidad de la luz es importante.
  • Desea obtener ahorro energético además de un ambiente determinado.
  • Prefiere controlar la luz con atenuadores, temporizadores o sensores.


Utilice un foco CFL, posiblemente con un atenuador, si:
  • La calidad de la luz no es importante.
  • No hay riesgos de que niños o animales rompan el foco.
  • Desea máxima luz con un mínimo consumo energético.
  • No necesita sensores ni temporizadores.
Al elegir una fuente de luz, debe considerar lo siguiente:
Energy Savings
Incandescente Bajo voltaje Fluorescente LED
  1. Se necesita un balastro atenuador al atenuar una luz fluorescente compacta (CFL) de 4 pines.
  2. Atenuación limitada disponible.
  3. El rango de atenuación depende del controlador LED utilizado.
  4. CRI de 85 a 100.
  5. Temperatura del color de 2700 a 3000 K.

Superior Superior
Adecuada Adecuada
Inadecuada Inadecuada

Estándar Halógeno Bajo voltaje electrónico Bajo voltaje magnético Lineal CFL con pin CFL enroscable LED LED enroscable
Eficiencia Consumo energético reducido Inadecuada Adecuada Inadecuada Inadecuada Superior Superior Superior Superior Superior
Más de 3000 h de vida útil Inadecuada Superior Adecuada Adecuada Superior Superior Superior Superior Superior
Lugar Estancias Superior Superior Inadecuada Inadecuada Adecuada Superior Inadecuada Superior Adecuada
Espacios de servicios Superior Adecuada Adecuada Adecuada Superior Superior Superior Superior Superior
Espacios de oficina Inadecuada Adecuada Adecuada Adecuada Superior Superior Adecuada Superior Adecuada
Precio Bajo costo operativo Inadecuada Superior Inadecuada Inadecuada Superior Superior Superior Superior Superior
Bajo precio Superior Adecuada Inadecuada Inadecuada Superior Superior Superior Inadecuada Inadecuada
Controlabilidad Temporizadores y sensores Superior Superior Superior Superior Superior Superior Inadecuada Superior Superior
Totalmente atenuable Superior Superior Inadecuada Superior Superior Superior Adecuada2 Superior3 Adecuada
Rendimiento Encendido instantáneo Superior Superior Superior Superior Superior Adecuada Adecuada Adecuada Superior
Sin encendido emergente ni caída Superior Superior Superior Superior Superior Superior Adecuada Superior Adecuada
Sostenibilidad Sin mercurio Superior Superior Superior Superior Inadecuada Inadecuada Inadecuada Superior Superior
Fácilmente desechable Superior Superior Superior Superior Adecuada Adecuada Inadecuada Superior Superior
Calidad Excelente interpretación del color4 Superior Superior Superior Superior Inadecuada Inadecuada Inadecuada Adecuada Adecuada
Funcionamiento sin parpadeo Superior Superior Superior Superior Superior Superior Inadecuada Adecuada Adecuada
Temperatura del color agradable5 Superior Superior Superior Superior Adecuada Adecuada Inadecuada Adecuada Adecuada