Whole-Building Lighting and Energy Management - Bentley Reserve
Aplicaciones comerciales

Caso práctico: Bently Reserve

Uno de los edificios emblemáticos de San Francisco ha podido preservar su patrimonio cultural, además de cumplir los códigos de energía del siglo XXI y los estrictos estándares ambientales gracias a la instalación de soluciones de vanguardia de Lutron: controles de iluminación EcoSystem, controles predeterminados GRAFIK Eye, el sistema de persianas y cortinas Sivoia QED y la solución de manejo de la energía y la iluminación para todo el edificio Quantum.

Cuando se inició la renovación del Bently Reserve & Conference Center de San Francisco, California, cada paso del proceso se alineó con los objetivos del Bently de proteger el medio ambiente y preservar el patrimonio cultural del edificio.

Mark Mayfield es el ingeniero en jefe del Bently Reserve. “Bently Holdings ha asumido un férreo compromiso con San Francisco y el medio ambiente”, aseguró. “Ese compromiso se puede ver en el diseño del centro de conferencias Bently. Se tuvo mucho cuidado para preservar muchos de los elementos originales del edificio, que son realmente impresionantes. Los materiales y la tecnología se eligieron a consciencia para crear un ambiente único, además de conservar la belleza clásica del edificio y hacerlo muy sostenible y funcional. Los magníficos pisos se eligieron a partir de fuentes renovables, la iluminación artificial se diseñó para interactuar con la luz natural y los proveedores preferidos se escogieron según su calidad y sus prácticas ambientales”.

Semejante atención a los detalles ha valido la pena. Ahora el edificio se destaca como líder en el movimiento ecológico de San Francisco porque conserva su enriquecedora historia y, a la vez, demuestra una creciente preocupación por el ahorro energético y la sostenibilidad. Además, generó la incorporación de tecnología innovadora que le otorga al Bently Reserve una ventaja competitiva.

Se decidió implementar el sistema de control de iluminación de Lutron por el ambiente, la tecnología y el ahorro energético que le ofrecería a toda la infraestructura y fachada del edificio. La elección de los sistemas de control de iluminación de cada espacio individual se delegó a los futuros usuarios que alquilarían los 13,900 metros cuadrados (150,000 pies cuadrados) de espacio para oficinas. Todos ellos también optaron por Lutron.
Bently Reserve Hallway

“La reputación mundial de Lutron como fabricante líder e innovador de controles de iluminación que protegen el medio ambiente impulsó a todos los inquilinos a instalar los productos de Lutron en sus espacios de oficina individuales”, comentó Gregor Stewart de ALR (Associated Lighting Representatives), el representante de Lutron en el área de la Bahía de San Francisco. “En esencia, los requisitos de infraestructura y fachada de Lutron establecen el estándar que los demás seguirán. Es un estándar difícil de alcanzar pero que todos están dispuestos a adoptar”.

Los sistemas de control de iluminación de Lutron no solo ayudan a las empresas a realizar una actualización ambiental, sino que además crean el ambiente perfecto para cualquier espacio. Seleccionar un sistema que sea el más adecuado para satisfacer todas las necesidades del Bently Reserve era un desafío inigualable para Lutron.

“El Bently Reserve conserva gran parte de la arquitectura original. Por ejemplo, el salón bancario tiene las columnas originales y todavía queda en el edificio una enorme bóveda”, comentó Michael Kim, ingeniero eléctrico asesor de CB Engineers. “Tuvimos que considerar estas características, entre otras, así como el ambiente general del edifico, a la hora de escoger e instalar las soluciones de iluminación de Lutron”.

Además, las ventanas de paneles múltiples del Bently Reserve han formado parte del edificio desde su construcción en 1924, y permiten la entrada de abundante luz natural en cada habitación. La solución de iluminación necesitaba tener en cuenta esta característica.

La flexibilidad y el control preciso son atributos que se aplican a todos los productos de Lutron. Con el objetivo de crear un ambiente ideal y un clima de recatada sofisticación, así como satisfacer las necesidades del edificio, los propietarios aceptaron la recomendación del equipo de diseño: instalar la solución de control de iluminación EcoSystem en toda la estructura. La iluminación arquitectónica de niveles predefinidos de GRAFIK Eye y los productos de cortinaje Sivoia QED se incorporaron a las salas de conferencias del segundo piso. La solución de manejo de la energía y la iluminación para todo el edificio Quantum combinó todo y facilitó la integración con otros sistemas de apoyo de las instalaciones.

Bently Reserve Open Office
Instalado en todo el Bently Reserve, EcoSystem combina balastros atenuadores electrónicos, controles y sensores ambientales. Los componentes funcionan en conjunto para controlar los niveles de iluminación en los espacios ocupados al atenuar la luz automáticamente cuando las habitaciones tienen luz natural adecuada o no están en uso.

Los controles manuales ofrecen la posibilidad de realizar ajustes personales en los niveles de luz para cumplir el requisito de un sistema integrado que permitiera a los inquilinos particulares controlar y supervisar su propia iluminación.

Con EcoSystem, los inquilinos pueden reprogramar su sistema a medida que cambian las necesidades con el tiempo, y así evitan costos de construcción. “Si con el paso de los años, se mudan inquilinos nuevos al espacio de oficina, el sistema de iluminación se puede volver a configurar de la manera correspondiente para cumplir los requisitos específicos de estos inquilinos, ya sea que necesiten iluminar varias oficinas de forma individual o un amplio espacio abierto, como por ejemplo una gran sala de conferencias”, explicó Audwin Cash, gerente de productos de Lutron.

El segundo piso del Bently Reserve incluye salas de videoconferencias disponibles para uso público. En las ventanas originales del edificio, Lutron usó una unidad de control de iluminación arquitectónica predeterminada GRAFIK Eye con productos de cortinaje Sivoia QED que se pueden controlar automáticamente. El sistema intuitivo GRAFIK Eye se utiliza para crear, almacenar y activar fácilmente escenas predeterminadas que ajustan los niveles de luz y las cortinas. Stewart apunta: “La decisión de instalar GRAFIK Eye en estas salas de conferencias surgió porque deseábamos crear un entorno que no solo fuera tecnológicamente adaptable a diferentes necesidades de presentación, sino que además fuera fácil de controlar”.

Mayfield ofreció otra explicación de los beneficios brindados por la combinación entre GRAFIK Eye y Sivoia QED: “Los clientes que alquilaran estas salas de conferencias tendrían la opción de utilizar los niveles específicos predeterminados para controlar todas las luces y cortinas sin la necesidad de recordar la configuración”.
Bently Reserve Foyer

Con el sistema GRAFIK Eye, los presentadores pueden manejar las luces por control remoto desde cualquier punto de una sala, y las cortinas Sivoia QED funcionan junto al sistema GRAFIK Eye para enriquecer aun más las presentaciones, ya que los oradores pueden ajustar las cortinas de un modo distinto para presentaciones de video, debates grupales o algún otro trabajo”.

Para que todo funcione a la perfección, el Bently Reserve utiliza la solución de manejo de la energía y la iluminación para todo el edificio Quantum. Quantum supervisa, alerta e informa sobre el consumo de energía en iluminación, cortes de luz y mucho más. El innovador sistema maneja centralmente la luz eléctrica y la luz natural, y puede disminuir el consumo energético en un 40 % o más, lo que contribuye a ganar puntos para la certificación de LEED. Los propietarios del edificio y los administradores de instalaciones obtienen un control sencillo y total del sistema de iluminación, además de poder configurar, supervisar, analizar e informar datos de iluminación y energía que el sistema recopila.

Otros sistemas del edificio, como la calefacción y la ventilación, también se actualizaron durante la renovación. Lutron trabajó para garantizar que Quantum se integrara a la perfección. A través de una interfase de BACnet (red de control y automatización de edificios), Quantum se conecta a un BMS (sistema de manejo de edificios) central. Quantum informa el estado ocupación/vacancia al BMS, que ajusta el nuevo sistema de HVAC para ahorrar energía.

“Lutron tuvo que crear módulos específicos durante este proyecto para facilitar la integración del sistema”, explicó Kim. “Además de eso, creó una interfase de BACnet para que todos los sistemas hablaran el mismo idioma, en esencia, y funcionaran unos con otros”.

Tanto los inquilinos como los propietarios están entusiasmados con el hecho de que el sistema de iluminación actualizado de Lutron permita mantener la enriquecedora historia del Bently Reserve, que está establecido como un edificio emblemático, además de ayudar al medio ambiente y satisfacer las necesidades de los usuarios.

“Estamos orgullosos de ser una empresa impulsada por principios, que adhiere a un conjunto de estrictos valores fundamentales”, afirmó Mayfield. “Los sofisticados productos de Lutron nos ayudaron a mantener esos valores al conciliar la preservación del patrimonio cultural del edificio con los estándares ecológicos actuales”.

En un ciudad, pudo haber agregado, donde dichos valores se han vuelto la norma.

Quantum Un sistema de gestión total de la iluminación que permite la supervisión central de un edificio completo para lograr un ahorro energético considerable y un óptimo rendimiento.
Más información


Productos utilizados en este proyecto Quantum EcoSystem GRAFIK Eye 3000

Descargar el PDF Inglés