Title 24 Requirements for Commercial Building
Códigos de energía, rebajas e incentivos

California

El Título 24 es el código de eficiencia energética del estado de California, Estados Unidos. Los requisitos principales del código afectan muchos aspectos de los edificios comerciales. Estas áreas incluyen:
Lutron tiene una variedad de controles comerciales que cumplen los requisitos del Título 24. Vea una lista detallada de estos productos a continuación.

Controles de área

Cada espacio cerrado por particiones hasta el techo tendrá como mínimo un dispositivo para controlar de forma independiente la iluminación general dentro del espacio. Cada dispositivo manual será de fácil acceso y estará situado donde los ocupantes puedan ver la iluminación controlada.

El dispositivo de control puede ser un control manual o un sensor de ocupación. Debe poder invalidar otros dispositivos, como un dispositivo de control con marcador de tiempo.

La iluminación para pantallas se debe encender por separado en circuitos que sean de 20 amperios o menos.

Excepciones:
  • Hasta 0.5 vatios/0.09 m2 (un pie cuadrado) de iluminación para seguridad o salida
  • Áreas en las que solo personal autorizado puede utilizar los interruptores

Todos los dispositivos de control deben estar certificados por la CEC.

Controles de iluminación multinivel

Estos dispositivos reducen la potencia lumínica a través de atenuación continua, atenuación escalonada o por conmutación escalonada, manteniendo al mismo tiempo, un nivel de iluminación razonablemente uniforme en todo el espacio controlado.

Los controles de iluminación de niveles múltiples se utilizarán para cualquier espacio cerrado de 9.29 m2 (100 pies cuadrados) o más grande, que tenga una carga de iluminación conectada superior a 0.8 vatios/0.09 m2 (un pie cuadrado) y que tenga más de una luminaria. Los controles de iluminación de niveles múltiples deben tener un escalón de control entre el 50 % y el 70 % de la energía destinada a iluminación de diseño y al menos un escalón de salida mínima que funcione a menos del 35 % de la potencia máxima del sistema de iluminación (podría estar completamente apagado).

Excepciones:
  • Iluminación en corredores

Apagado automático

La iluminación interior en edificios se controlará con un dispositivo de control automático para apagar las luces del edificio en todos los espacios.

Este dispositivo puede ser un sensor de ocupación, un marcador de tiempo u otro dispositivo capaz de apagar las luces automáticamente.

Si se usa un dispositivo de marcador de tiempo, este deberá:
  1. Tener una función para vacaciones que apague las luces durante un mínimo de 24 horas durante las vacaciones.
  2. Tener un dispositivo de invalidación manual preparado y accesible. Deber estar ubicado de modo que la persona que lo use pueda ver las luces.
  3. Tener un límite de invalidación de no más de 2 horas (con algunas excepciones).
  4. Controlar un área menor de 464 m2 (5000 pies cuadrados) o menor de 1,858 m2 (20,000 pies cuadrados) en centros comerciales, auditorios, tiendas minoristas con un solo inquilino, instalaciones industriales, centros de convenciones y campos deportivos.

Excepciones:
  • Áreas continuamente iluminadas, 24 horas por día, los 365 días del año
  • Iluminación en corredores, habitaciones de huéspedes, hoteles/moteles y viviendas en edificios residenciales con muchos pisos
  • Hasta 0.5 vatios/0.09 m2 (1 pie cuadrado) de iluminación para cualquier área que se deba iluminar por seguridad o para salidas de emergencia

Luz del día

La energía en iluminación se reducirá en las áreas en las que la luz del día puede ayudar a iluminar el espacio. Las áreas con luz natural en espacios cerrados mayores de 23 m2 (250 pies cuadrados) deben tener un control de iluminación que:
  1. Controle al menos el 50 % de la energía en las áreas con luz natural de forma independiente del resto de la iluminación del espacio.
  2. Controle luminarias en áreas iluminadas verticalmente por la luz natural de forma independiente de las áreas iluminadas horizontalmente por la luz natural.
  3. Mantenga un nivel uniforme razonable de iluminación en el espacio.
Las áreas con luz natural en espacios cerrados debajo de tragaluces, con una superficie mayor de 232 m2 (2,500 pies cuadrados) deben utilizar un control de luz natural de niveles múltiples o un dispositivo de reloj astronómico con capacidad de invalidación.

Excepciones:
  • Áreas con luz natural donde la apertura efectiva sea inferior a 0.1 para vidriado vertical e inferior a 0.006 para tragaluces.
  • Áreas donde las obstrucciones hacen imposible la iluminación natural.

Control de iluminación exterior

La iluminación para la mayoría de las aplicaciones exteriores tendrá controles automáticos capaces de apagar la iluminación exterior cuando se dispone de luz del día suficiente o cuando no se necesita la iluminación durante la noche.

Toda la iluminación instalada de forma permanente se controlará mediante un fotosensor o un dispositivo de reloj astronómico.

Excepciones:
  • Garajes de estacionamiento
  • Túneles
  • Grandes áreas cubiertas que requieren iluminación durante el día


Para fachadas de edificios, estacionamientos, garajes, toldos y otras áreas de venta al aire libre, donde se usan dos o más luminarias, un marcador de tiempo automático deberá:
  1. Apagar las luces cuando no sean necesarias.
  2. Reducir la potencia de la iluminación en al menos un 50 % pero no superar el 80 % o proveer una atenuación continua mediante un rango que incluya una reducción del 50 % al 80 %.

Excepciones:
  • Iluminación de emergencia.
  • Iluminación para escalones o escaleras.
  • Iluminación controlada por un sensor de movimiento y un fotocontrol.
  • Iluminación para instalaciones que tienen los mismos requerimientos de iluminación en todo momento y están diseñadas para funcionar continuamente.
  • Iluminación exterior temporal.
  • Carteles sin filtros, iluminados de forma interna y externa.

Iluminación para pantallas

 

La iluminación para pantallas se debe encender por separado en circuitos que sean de 20 amperios o menos.

Incentivos opcionales de control

El Título 24 también incluye incentivos de iluminación opcionales para edificios comerciales. Estos incentivos se pueden obtener si se utilizan las siguientes opciones:
  1. Sensor de ocupación para niveles múltiples en espacios con una superficie menor de 23 m2 (250 pies cuadrados) (un aumento del 20 % en la densidad de energía de iluminación [LPD]).
  2. Controles de iluminación de respuesta a la demanda (un aumento del 5 % en la LPD).
  3. Atenuación manual con balastros atenuadores electrónicos (un aumento del 10 % en la LPD).
  4. Controles de respuesta a la demanda con balastros atenuadores electrónicos (un aumento del 15 % en la LPD).
  5. Sensor de ocupación de niveles múltiples controles de luz natural automáticos para espacios con una superficie menor de 23 m2 (250 pies cuadrados) (un aumento del 10 % en la LPD).
  6. Balastros atenuadores electrónicos con sensor de ocupación de niveles múltiples para espacios con una superficie menor de 23 m2 (250 pies cuadrados) (un aumento del 25 % en la LPD).
  7. Controles automáticos de iluminación natural donde no sean requeridos (un aumento del 8 al 34 % de la LPD dependiendo de la apertura efectiva y el requisito de LPD).

Aceptación de los controles de iluminación

Todos los controles de iluminación que funcionan en el edificio estarán certificados por cumplir los requisitos aceptables para el cumplimiento del código. Se enviará un certificado de aceptación al departamento de administración del edificio que certifique que los sistemas y controles de iluminación cumplen los requisitos del Título 24.

Sistemas de Lutron para el Título 24 de la CEC (código para California, Estados Unidos)

Apagado automático Controles de área Iluminación natural Iluminación exterior Controles de iluminación de niveles múltiples

Punto denota el requisito de código específico que cumple un producto cuando se usa apropiadamente.

Soluciones para la habitación completa
EcoSystem Cumple Cumple Cumple Cumple
GRAFIK Eye 3000 Cumple Cumple Cumple Cumple Cumple
GRAFIK Eye QS Cumple Cumple Cumple Cumple Cumple
Sensores de ocupación Cumple Cumple  
Atenuadores para caja de pared Cumple Cumple
Sistemas de conmutación para edificios
Softswitch Cumple Cumple Cumple Cumple  
Controles totales para edificios
Quantum Cumple Cumple Cumple Cumple
EcoSystem Cumple Cumple Cumple Cumple
LCP 128 Cumple Cumple Cumple Cumple Cumple
Cumple Cumple Cumple Cumple Cumple
Controles de iluminación para lugares de trabajo
EcoSystem Cumple Cumple Cumple Cumple

Información adicional

Llame a la CEC
• En California 1-800-772-3300
• Fuera de California 916-654-5106
Visite el sitio web de la CEC en www.energy.ca.gov/title24



Consulte el glosario de términos de Lutron donde encontrará aclaraciones de los términos utilizados en esta página.
Energy Savings